جدول جو
جدول جو

معنی آرامش یافتن - جستجوی لغت در جدول جو

آرامش یافتن
(مَزز)
آرام شدن. آرام گرفتن
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از آرام یافتن
تصویر آرام یافتن
آرامش یافتن، آرام شدن، آرام گرفتن، برآسودن
فرهنگ فارسی عمید
(تَ تَ)
با طرب و شادی دمساز شدن. بهره مند شدن و برخوردار گردیدن و لذت بردن از طرب. بهره یافتن از طرب. حظ بردن از عیش و عشرت و شادی:
بیاموز و بشنو ز هر دانشی
بیابی ز هر دانشی رامشی.
فردوسی
لغت نامه دهخدا
(مَ هََ مَ)
استراحت کردن. برآسودن. مستریح شدن:
وز آن پس بکین سیامک شتافت (کیومرث)
شب و روز آرام و خفتن نیافت.
فردوسی.
سپهدار بشنید و آرام یافت
خوش آمدش از آن مهتران کام یافت.
فردوسی.
یکی بی هنر بود نامش گراز
کزو یافتی شاه (خسروپرویز) آرام و ناز
که بودی همیشه نگهبان روم
یکی دیوسر بود و بیداد و شوم.
فردوسی.
شوریده ای که در آن سفر همراه ما بودنعره ای برآورد و راه بیابان گرفت و یک نفس آرام نیافت. (گلستان).
- آرام یافتن بچیزی، بدو تسلی گرفتن
لغت نامه دهخدا
(تَ جُ کَ دَ)
مطیع و فرمانبردار دیدن. در حال تسلیم دیدن. در زیر فرمان یافتن. غیرعاصی و خاطی دیدن. از سرکشی دور یافتن:
ز وصلم کام خواهی یافت آخر
زمان را رام خواهی یافت آخر.
ناظم هروی (از ارمغان آصفی)
لغت نامه دهخدا
تصویری از آرام یافتن
تصویر آرام یافتن
استراحت کردن ظسودن، یاآرام یافتن بچیزی. بدان تسلی گرفتن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
هدأت
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از آرامش  یافته
تصویر آرامش یافته
Reassured
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
rassuré
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
放心的
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
beruhigt
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
заспокоєний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
uspokojony
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
پرسکون
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
শান্ত
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
진정된
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
rahatlamış
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
tranquilo
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
落ち着いた
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
успокоенный
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
आश्वस्त
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
เบาใจ
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
gerustgesteld
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
tranquilo
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
rassicurato
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از آرامش یافته
تصویر آرامش یافته
מרגיע
دیکشنری فارسی به عبری